Addison hastalığı veya başka bir nedenle adrenal yetmezliğiniz varsa ve her gün steroid (hidrokortizon, prednizolon vb.) kullanıyorsanız, bu kartı her zaman yanınızda taşıyın. Kart, bilinciniz bulanıkken bile sağlık personeline steroide bağımlı olduğunuzu ve adrenal krizde ilk yapılması gerekenleri gösterir.
Acil durumda: 112 — «Fenalaşırsam Addison hastası olduğumu ve Addison krizi / adrenal kriz geçiriyor olabileceğimi, düzenli steroid kullanmak zorunda olduğumu 112 personeline belirtin.» Acil enjeksiyon kitiniz varsa beklemeden kullanın.
İndir
Türkçe karta ek olarak yurt dışı seyahatlerinizde İngilizce kartı da taşımanızı öneririz.
Nasıl kullanılır?
- PDF’i A6 boyutunda çift taraflı yazdırın (ya da A4’e yazdırıp iki yüzü kesin ve arka arkaya yapıştırın). Mümkünse lamine ettirin.
- Ön yüzdeki alanları kendi el yazınızla doldurun: ad soyad, steroid kullanma nedeniniz, isterseniz ilaçlarınız ve dozları, acil durumda aranacak kişi.
- Kartı cüzdanınızda ve acil enjeksiyon kitinizde taşıyın; yakınlarınıza da yerini söyleyin.
- Kilit ekranı görselini telefonunuza indirip kilit ekranı duvar kağıdı yapın. Aşağıdaki araçla adınızı ve acil iletişim kişinizi görsele ekleyebilirsiniz.
- Telefonunuzun Acil Durum / Tıbbi Kimlik (Medical ID) bölümüne de “Adrenal yetmezlik – steroide bağımlı” bilgisini ve acil iletişim kişinizi ekleyin; kilitliyken de görünür olacak şekilde ayarlayın.
- İlacınız veya dozunuz değiştiğinde kartı yenileyin.
Kilit ekranı görselini kişiselleştir
Bilgileriniz sunucuya gönderilmez; görsel yalnızca kendi cihazınızda, tarayıcınızda oluşturulur.
Kartta neler yazıyor?
Ön yüz: Steroid Acil Durum Kartı (Yetişkin) — Sağlık personeli için önemli tıbbi bilgi — Bu hasta günlük steroid tedavisine fiziksel olarak bağımlıdır. Steroid kritik bir ilaçtır: reçete edildiği şekilde verilmeli, asla atlanmamalı veya kesilmemelidir. Atlanan dozlar, hastalık veya ameliyat adrenal krize yol açabilir. Alanlar: ad soyad, steroid kullanma nedeni, ilaçlar (isteğe bağlı), acil iletişim.
Arka yüz: «Fenalaşırsam Addison hastası olduğumu ve Addison krizi / adrenal kriz geçiriyor olabileceğimi, düzenli steroid kullanmak zorunda olduğumu 112 personeline belirtin.» Belirtileri de tarif edin (kusma, ishal, sıvı kaybı, yaralanma/şok). Acil tedavi (sağlık personeli için): 1) Hemen 100 mg hidrokortizon IV veya IM; ardından 24 saat boyunca %5 dekstroz içinde 200 mg hidrokortizon sürekli IV infüzyon veya 6 saatte bir 50 mg hidrokortizon IV/IM (ileri derecede obezitede 100 mg). 2) %0,9 sodyum klorür ile hızlı rehidratasyon. 3) Endokrinoloji ekibiyle iletişim.
Kaynak
Kartın klinik içeriği, İngiltere’de kullanılan NHS Steroid Emergency Card (Adult) ve Society for Endocrinology yönergesinden Türkiye için uyarlanmıştır (acil numara 112). Ayrıntılı bilgi: endocrinology.org/adrenal-crisis. Hasta bilgileri için sitemizdeki ADSHG broşürü kaynaklı içeriklere bakabilirsiniz. Bu kart resmi bir NHS veya Sağlık Bakanlığı kartı değildir; Türkiye Addison Hastaları Topluluğu’nun gönüllü uyarlamasıdır.
Kart genel bilgilendirme amaçlıdır; tanı, tedavi, acil enjeksiyon kiti ve doz planınızı mutlaka endokrinoloğunuza danışın. Kartı endokrinoloğunuza göstererek kendi bilgilerinizle doldurmanızı öneririz.
Steroid doz dönüştürücü: bir kortizon ilacının diğerindeki yaklaşık karşılığını hesaplayın →